Will an affiliate earn commission on every renewal?

Only if renewal commissions are enabled and the payment meets the configured eligibility and renewal-count rules. Initial-order commissions, campaign bonuses, discounted-order exclusions, and payout availability are separate rules. Check your current affiliate dashboard.